Meletiĭ Smotryt︠s︡ʹkyĭ

Apokrisis, albo, Ōtpovědʹ na knizhky o sborě Beresteĭskom; imenem li͡udīĭ starozhitnoĭ relěi grecheskoĭ

Apologia peregrinatiey do Kraiow Wschodnych

Besi︠e︡dovanīe Maksima Greka o polʹzi︠e︡ Grammatiki; s prisovokuplenīem : 1.) Soslovīi︠a︡ imen po az vi︠e︡di, s tolkovanīem Slavenskim; 2.) Tolkovanīi︠a︡ Grammaticheskago dvum Molitvam

Exethesis abo expostulatia to iest rosprawa miedzy apologią y antidotem o ostanek błędów haereziy y kłamstw zyzániowych ...

Grammatika

Grammatika 1648 g.

Grammatika slavi︠a︡nskai︠a︡

Grammatika slavianskaia umnozhennia

Grammatiki

Grammatīki slavēnskię pravilnoe sẏntagma

Grammatīki slavenskię pravilnoe Sẏntagma ...

Paraenesis abo Napomnienie od [...] Maletivsza Smotrzyskiego rzeczonego archiepiskopa połockiego [...] do [...] Bractwa Wileńskiego Cerkwie S. Ducha, a w osobie iego do wszystkiego tey strony narodu ruskiego vczynione anno 1628 Decembr. 12 [...].

Slavenskaia grammatika nastoianem, prilezhaniem i izhdiveniem Arkiepiskopa Karlovachkago Pavla Nenadovicha, v polzu i upotreblenie otrokov serbskikh, zhelaiushchikh osnovatelnago naucheniia slavenskago dialekta

Thrēnos

Ukraïnsʹka literatura XVII st