Vientos de agua
“Dos épocas, dos lugares, la misma emoción”
It tells two parallel stories: that of José Olaya, a young Asturian miner who is forced to emigrate to Argentina in 1934, using his brother Andrés’s identity and documents; and that of his son, Ernesto Olaya, a middle-aged Argentine architect who emigrates to Spain in 2001, also against his will, seeking a way out of the economic problems affecting his family.
What critics are saying
Verdicts use the same scale as your list: highly recommended through avoid — plus optional scores and blurbs.
Nobody on Critic, Sir! has logged a verdict for this title yet. The silence is either respectful or suspicious.
Sign in and use Add to My List below to share your own verdict.
Where to Watch(AU)
Streaming data provided by JustWatch via TMDB.
Cast
Seasons
José Olaya, a Spanish miner, emigrates to Argentina in 1934, while his son, an architect, moves to Spain after Argentina's economic collapse in 2001.
- Ep 1
1.Episodio 1
03-01-20061h 12m1934: José, a young Asturian miner, is forced to embark on a long journey when tragedy suddenly befalls him.
- Ep 2
2.Episodio 2
03-01-20061h 15m1934: On the ship on the way to the foreign land of Argentina, Andrés makes friendships that will last forever.
- Ep 3
3.Episodio 3
10-01-20061h 9m1934: Andrés and his fellow travelers arrive in Buenos Aires. Andrés and Juliusz move into a tenement. Gemma moves in with her despotic aunt.
- Ep 4
4.Episodio 4
21-01-20061h 14m1936: Andrés and Juliusz join an anarchist group unpopular with the law. Vidal, a passionate young anarchist, reminds Andrés of his dead brother.
- Ep 5
5.Episodio 5
27-01-20061h 13m1939: The Spanish Civil War is drawing to a close and the situation is looking grim for the Republicans.
- Ep 6
6.Episodio 6
25-06-20061h 13m1941: Juliusz and Gemma grow closer. Andrés meets Sophie, a Jewish Frenchwoman who impacts him deeply, but the past won't let him forget old promises.
- Ep 7
7.Episodio 7
02-07-20061h 12m1945: Andrés's past comes back to life in the form of someone very close to him who he thought was dead, changing his and his family's lives.
- Ep 8
8.Episodio 8
09-07-20061h 9m1947: A musician with a checkered past appears in Andrés and Sophie's life, and they suspect he may be on the run from post-Nazi Germany.
- Ep 9
9.Episodio 9
16-07-20061h 12m1951: Sophie, Andrés's wife, is tired of giving piano lessons. She starts playing piano for a tango orchestra in a cabaret, but Andrés is against it.
- Ep 10
10.Episodio 10
23-07-20061h 9m1952: Argentina is hit hard by Eva Perón's death, but Andrés suffers his own tragedy. 2003: Cecilia goes to Madrid to escape the economic crisis.
- Ep 11
11.Episodio 11
29-07-20061h 22m1955: Four years after his loss, Andrés still hasn't recovered, and is bitter and resentful. Felisa introduces him to a woman who changes his life.
- Ep 12
12.Episodio 12
30-07-20061h 15m1959: After tragedy knocks on their door, Juliusz and Gemma decide to go on a trip together. Andrés's children and new wife have to learn to get along.
- Ep 13
13.Episodio 13
03-08-20061h 15m2004: Andrés Olaya returns to his hometown in Asturias, Spain with his son Ernesto, who realizes how little he knows about his father's past.
Watching Lists
to create and edit public lists.
Loading lists…
Purchase & Discovery
Find this title on Amazon
Digital
Prime Video & digitalAmazon mixes rent, buy, and Prime in one place — one search covers the usual options.
Physical edition
4K Blu-ray & physical releasesSearch on AmazonOfficial merchandise
Official-style merch searchApparel, collectibles, and moreAs an Amazon Associate, Critic, Sir! earns from qualifying purchases. Full disclosure